Une approche différente des manuels de grammaire
La peur de se tromper sur le masculin/féminin et de faire des erreurs sur les articles est une des raisons qui génère du stress et empêche de parler avec confiance. Lors des examens, des erreurs sur les notions de base vous font perdre des points, surtout si vous visez le niveau B2, C1 ou C2.
Les articles sont les mots les plus utilisés en français mais ce sont aussi les plus compliqués à maîtriser!
Ce cours permet de travailler sur cette compétence en apprenant beaucoup d'astuces pour faire les bons choix.
Mais nous allons aussi faire un travail sur le mindset pour essayer de combattre le perfectionnisme! Oui, on peut avoir des attentes élevées, on peut vouloir réduire les erreurs au maximum mais on veut avant tout développer la capacité de s'exprimer avec confiance.
La grammaire apporte de la structure mais pour parler avec fluidité et d'une façon correcte, il ne faut pas seulement étudier la grammaire. Il faut la mettre en pratique de façon active!
Pour quel niveau est-il conseillé? Ce chapitre convient aux apprenants dès le niveau B1+ si tu as une bonne compréhension orale (toutes les explications sont en français). Certaines leçons sont faites pour le niveau C1 mais nous revoyons beaucoup d'usages basiques qui sont fréquemment source d'erreurs à tous les niveaux.
Thème: les articles définis (le, la, les), indéfinis (un, une, des), partitifs (du, de la, des) et les situations où on n'utilise pas d'articles (ex: un cours de grammaire, avec confiance, etc)
Bonus: Masculin ou Féminin? Quelques règles
Leçons en vidéo: Apprends à penser comme un.e Francophone. Révise des difficultés grammaticales qui persistent typiquement même à un niveau avancé. Nous allons clarifier à l'aide d'explications claires et d'exemples. Puis, applique les concepts étudiés dans tes travaux de production.
Stratégies: des conseils de ta coach pour étudier de façon efficace, pour acquérir les concepts étudiés et pour travailler sur la confiance en soi.
Travaux d'écriture et pratique orale en groupe: Si tu choisis cette option au moment de valider l'achat, tu peux ajouter du feedback individuel + 2 séances de pratique en groupe + des minis-défis chaque semaine.
Trace ton chemin vers la maîtrise en écrivant ou en parlant grâce aux consignes de production: organise tes pensées, essaie et fais des erreurs.
Le cours est donné entièrement en français. Immerge-toi dans le français avancé : écoute, lis, parle.
Accès à vie: Tu auras toujours accès à toutes les vidéos pour continuer à apprendre et à réviser.
Oui! Si tu choisis d'ajouter du feedback personnalisé et l'accès aux rencontres en plus du cours.
Pour ajouter l'accès au feedback personnalisé et aux séances, tu dois d'abord créer ton compte ou te connecter puis cliquer sur l'offre qui apparaît juste après pour ajouter l'option en 1 clic avant le paiement. C'est très simple :)
L'option coûte US$75.
Si tu oublies et que tu veux l'ajouter après, tu pourras le faire aussi à partir du courriel de confirmation.
Combien de temps pratiques-tu le français à un niveau avancé chaque semaine ?
Est-ce que tu aimerais le faire, mais tu te laisses souvent distraire et finis par faire autre chose à la place?
Ça fait plus de 20 ans que j'apprends les langues à différents niveaux de compétence, d'abord á l'école puis en autodidacte. J'ai également appris la pâtisserie en partant de zéro, sur le tas, jusqu'à devenir maître dans la fabrication de macarons et même dans la création de recettes de gâteaux. Que ce soit en tant qu'apprenante en langues ou en tant que pâtissière, j'ai ressenti le même syndrome de l'imposteur et la même impression de ne jamais être "assez bonne" ni "légitime".
Je me suis rendu compte qu'une part de ce syndrome est seulement un blocage mental. Mais je sais aussi que c'est plus facile d'avoir confiance en soi quand on a des bases techniques solides et de l'expérience. "Fais semblant jusqu'à ce que tu réussisses" (fake it til you make it) ne suffit pas, malgré ce que certains coachs te disent. Il faut continuer d'apprendre, de s'entraîner et de perfectionner son art.
Ça peut te permettre d'atteindre un niveau décent, c'est sûr. Mais ça ne te libérera pas de ce sentiment tenace d'imposteur.
Que fais-tu actuellement pour corriger les erreurs récurrentes quand tu parles français?
Neurolanguage Coach® Professionelle. Podcast (My Polyglot Life en français). Apprentissage des langues atypique.
Créatrice et coach-animatrice de ce cours.
Je suis passionnée par l'apprentissage des langues et je le fais à ma manière. J'aime aider les autres à trouver aussi leur "cocktail magique" qui rend l'apprentissage plaisant et efficace 🍸
J'invite la créativité dans le processus et je te guiderai pour trouver TA PROPRE VOIE (way) et TA PROPRE VOIX (voice) en FRANÇAIS.
Même quand on est plutôt à l'aise avec le français conversationnel, on se heurte presque tous à un obstacle.
Tous les apprenants que j'ai aidés me disent qu'ils ressentent les limites des méthodes qu'ils ont utilisées pour apprendre le français jusqu'à présent.
Tu peux te débrouiller, ton français est pas mal, mais tu as l'impression d'être bloqué.e en "mode répétition", tu utilises toujours les mêmes mots et un "français sûr" (safe), ou qui semble sûr, mais qui offre une gamme d'expression limitée.
Tu te sens frustré.e quand tu essaies d'exprimer des pensées plus nuancées, plus profondes ou de raconter des histoires complexes sur ton passé ou sur des choses qui auraient pu/auraient dû être ou auraient été.
Les doutes et les erreurs récurrentes diminuent ta confiance en toi.
Tu as réalisé que tu dois comprendre la grammaire plus en profondeur pour ne plus en avoir peur et commencer à l'utiliser. Et tu as besoin de plus de pratique et de quelqu'un qui te mette au défi.
Tu vises le niveau C1 ou C2 à un examen mais tu fais encore trop de fautes de grammaire et tu ne sais pas comment appliquer correctement ce que tu as appris.
Les mêmes mots ?
Les mêmes erreurs ?
Les mêmes blocages ?
Plonge dans la langue française et commence à en saisir les nuances, notamment les conjugaisons.
Enrichis ton vocabulaire.
Utilise des mots plus complexes dans le bon contexte.
Les explications étaient claires, le contenu intéressant. J'ai aimé les vidéos de shadowing et les séances de pratique en live.
Les leçons étaient intéressantes, c'était bien expliqué. J'ai participé à toutes les rencontres et les coworkings. Il y avait beaucoup de vocabulaire spécifique et de termes de grammaire, particulièrement dans les leçons du subjonctif alors c'était un peu difficile pour moi mais les exemples étaient clairs.
J'aime la flexibilité, je peux regarder les leçons quand j'ai le temps. J'ai essayé de participer le plus possible aux rencontres. J'ai aimé l'écriture même si je n'ai pas pu finir toutes les consignes. Mon préféré était les vidéos de shadowing.
Chaque apprenant n'est pas confronté exactement aux mêmes difficultés, mais la langue française présente des points délicats pour la plupart des personnes dont ce n'est pas la langue maternelle et qui n'ont pas eu l'occasion d'apprendre en immersion intensive dans un environnement francophone.
Et même là... Une de mes amies qui vit en France depuis 10 ans et qui dit "On y va" et "J'en ai marre" sans réfléchir m'a avoué qu'elle évite généralement d'utiliser le pronom "en" parce qu'elle ne sait pas quand l'utiliser, sauf dans certaines expressions figées qu'elle a entendues de nombreuses fois dans sa vie quotidienne.
Ça te semble familier ?
Si tu peux trouver du temps pour pratiquer activement pendant 60 à 90 minutes en moyenne par semaine et voir les résultats que tu obtiens, ce cours est fait pour toi.
Tu aimerais que ce que tu ressens en parlant français corresponde à ton amour pour la langue et la culture françaises, c'est-à-dire que tu veux te sentir bien quand tu parles français.
Tu es ici parce que le français fait partie de ta vie et que tu souhaites qu'il occupe une plus grande place encore.
En travaillant avec moi, la plupart de mes clients ont développé un amour pour le processus d'apprentissage et l'apprentissage des langues en général. Ils en sont venus à aimer parler des mots et des nuances, ainsi que de la façon dont les différentes cultures perçoivent le monde et en parlent. Ils n'avaient jamais vu la grammaire de cette façon.
Ils ont appris à rire de leurs erreurs, à en tirer des leçons et à aller de l'avant. Ils veulent s'améliorer, mais ils ont fini par accepter qu'ils ne parleront jamais parfaitement et que ce n'est pas la fin du monde. (Même les locuteurs natifs ne parlent pas parfaitement ! Même les linguistes, les traducteurs et autres utilisent des dictionnaires et des livres de grammaire. Les orateurs écrivent leurs discours et les mémorisent ou utilisent des téléprompteurs. Personne - sauf toi peut-être - n'attend que tu fasses mieux que les natifs).
👀Des éléments visuels dans toutes les leçons.
👂🏼🗣️Des audios pour entendre les phrases clés et pour t'entraîner à utiliser la méthode du "shadowing"(écouter-répéter).
🗣️✍️"Apprendre en faisant" : écris ou parle, exprime tes idées avec tes propres mots grâce aux consignes d'écriture.
Un rappel des règles pour savoir quels mots sont masculins et quels mots sont féminins. Il n'y a pas de règles pour tous les mots mais ce rappel permettra de supprimer beaucoup d'erreurs fréquentes!
Formation de base et idées sur la façon d'utiliser les outils d'IA pour t'aider à pratiquer, à créer des exercices et plus encore.
Apprendre avec les mindmaps
Développer la confiance en soi (expression orale)
Utiliser des courts métrages et des sous-titres pour compléter l'étude formelle (et un code de réduction pour utiliser une excellente plateforme avec de nombreux packs de films conçus pour les apprenants de français)
OPTION DISPONIBLE APRÈS LE PAIEMENT DU COURS
Pratique guidée et coworking (généralement le dimanche, à confirmer avec les participants). Enregistrement disponible.
Appel mensuel n° 1 : une pratique guidée (séance en petit groupe) pour poser des questions, clarifier le concept et le mettre en pratique à l'aide d'activités ludiques conçues par votre coach (60 minutes).
Appel mensuel n°2 : une session de 60 minutes de pratique guidée/coworking : au cours de la dernière semaine du mois, réserve du temps pour revoir et résumer ce que tu as appris au cours des 4 dernières semaines. Connecte-toi en même temps que Cathy et les autres participants pour la responsabilisation et les questions-réponses.
Que tu en aies besoin pour le travail, pour passer un test C1 ou parce que tu es passioné.e par la langue et la culture, le principe est le même mais nous pouvons adapter le contenu.
Le type de grammaire sur lequel nous travaillons est parfois difficile à trouver dans des conversations spontanées et, invariablement, nous finissons par passer par une phase de "rédaction" ou de "présentation orale préparée" qui donne le temps de réfléchir et de se remettre en question, tout en donnant au coach le temps d'analyser et d'expliquer les erreurs. Je peux alors donner un feedback utile et expliquer les nuances.
Au fil des années, je me suis retrouvée à revoir les mêmes points de grammaire délicats avec des apprenants avancés. J'ai donc décidé de compiler les questions les plus fréquentes dans un cours en ligne, que tu es sur le point de commencer!
Lorsque tu étudies, c'est également important de pouvoir planifier et s'auto-évaluer. Je t'encouragei à fixer tes propres objectifs, à décider de ce que tu dois faire (qui peut être différent des autres participants du programme) et à évaluer régulièrement ton processus et tes progrès.
Merci pour les rétroactions, elles sont géniales et exactement ce que je cherchais.
Merci pour toutes tes corrections et ton commentaire audio -- je les apprécie tous. Je traîne toujours mes pieds, mais je suis toujours très contente après le fait d'avoir écrit quelque chose.
Salut Cathy, Merci beaucoup pour tes commentaires clairs et bienveillants. Je me mets aux corrections demain et je reviendrai vers toi avec mes questions. Sincèrement,
NOUS VOULONS PARLER UN TRÈS BON FRANÇAIS MAIS...
Cela dit, nous n'hésitons pas à exprimer notre amour des mots et des idées bien formulées. Même si les gens pensent que nous parlons couramment ou que nous sommes "assez bons", nous avons le droit d'en vouloir plus et de poursuivre nos ambitions.
Si tu te rends compte dans un délai de 7 jours que ce programme ne te convient pas, nous te rembourserons sans poser de questions.
As-tu encore des questions sans réponse ? Envoie-nous un courriel : bonjour@mypolyglotlife.com
Images credit
Inspire Studio on Pixabay